A Fundação PLMJ edita anualmente uma publicação que tem como base o acervo da colecção de arte contemporânea. Um trajecto que se inicia no ano 2000, com quatro monografias, segue posteriormente, com a mesma periodicidade, um plano editorial de natureza antológica ou temática.
Estas publicações, sempre em formato bilingue, revelam um papel fundamental naquele que é um dos principais propósitos da instituição: a divulgação da arte contemporânea CPLP. Do mesmo modo, e através deste plano editorial, a Fundação PLMJ e a sua entidade instituidora, a sociedade de advogados PLMJ, difundem também o seu altruísta e basilar princípio «uma sociedade de advogados como espaço de cultura».